The Redemptive Joy of Collective Healing
While in Lucknow during the month of Muharram in 2023, I was invited by my friend, Askari Naqvi’s estate in Mustafabad, to participate in their family’s annual gathering to commemorate the solemn month. It was a profoundly moving & inspiring experience.
Muharram is of special significance to Shia Muslims & a time of mourning & reflection on the tragic events of the Battle of Karbala in 680 CE, during which Imam Hussain, the grandson of Prophet Muhammad, & his 72 followers were martyred by forces of the ruling Caliph, Yazid.
The rituals of observance are marked by remembrance & grief about those tragic events, emphasizing the principles of standing against ALL oppression & upholding truth. It is a time of spiritual introspection & renewal of faith.
What resonated deeply with me was the gathering (Majlis) of family- grandparents, fathers & mothers, uncles & aunts & nephews & nieces from far & wide; the sense of community; and the family’s collective, participatory & inclusive idea of sharing grief. Hindus & Christians, rich & poor, all were welcome.
The transcendent Marsiyas (laments), Nohas (elegiac songs & poetry) & Soz (somber song-poems) were performed not just by the elders & professional singers like Askari but also by the children & the young men & women of the family. Three days of rituals were interspersed with traditional meals & reinforcement of bonds.
The patriarch- journalist & writer, Saeed Naqvi, spoke eloquently about the importance of maintaining tradition, but also evolving & modernizing the notion of the Majlis & making it inclusive.
Muharram is not just for sorrowing about historical religious events but for ALL our personal losses & those of others- big & small, local & global, & to remind each other there is a community to fall back on when pain & sadness inevitably arrive. Today, we wake to images of loss & grief every day, these gatherings are even more urgently needed.
It was a cathartic weekend, and these are some of the images I made.
اجتماعی سوگ کی تخلیقی خوشی
محرم 2023 کے مہینے میں لکھنؤ میں، مجھے اپنے دوست عسکری نقوی کی مصطفیٰ آباد میں واقع جائیداد پر ان کے خاندان کی سا لانہ محرم کی مجالس میں شرکت کی دعوت دی گئی۔ یہ ایک انتہائی جذباتی اور متاثر کن تجربہ تھا۔
محرم شیعہ مسلمانوں کے لیے خاص اہمیت رکھتا ہے، یہ غم و فکر کا وقت ہے، جب 680 عیسوی میں کربلا کی جنگ کے ا لمناک واقعات یاد کیے جاتے ہیں، جس میں امام حسین، نواسۂ رسول صلى الله عليه وسلم، اور ان کے 72 ساتھیوں کو حکمران خلیفہ یزید کی افواج نے شہید کر دیا۔
اس موقع کی رسومات ان ا لمناک واقعات کی یاد اور غم کے ساتھ منائی جاتی ہیں، جو تمام ظلم کے خ لاف کھڑے ہونے اور سچائی کی حمایت کرنے کے اصولوں کو اجاگر کرتی ہیں۔ یہ روحانی غور و فکر اور ایمان کی تجدید کا وقت بھی ہے۔
جو چیز میرے دل میں گہرائی سے اتر گئی، وہ خاندان کا اجتماع )مجلس( تھا—دادا دادی، والدین، چچا چچی، اور دور و نزدیک سے آئے بھتیجے بھتیجیاں؛ ایک کمیونٹی کا احساس؛ اور غم کو اجتماعی طور پر بانٹنے کا جامع اور شراکتی تصور۔ ہندو اور عیسائی، امیر اور غریب سب کا استقبال کیا جاتا تھا۔
بلند پایہ مرثیے، نوحے )ماتمی گانے اور شاعری( اور سوز )غمگین گیت( صرف بزرگوں اور پیشہ ور گلوکاروں جیسے عسکری کی جانب سے نہیں بلکہ خاندان کے بچوں اور نوجوان مرد و خواتین نے بھی پیش کیے۔ تین دن کی رسومات میں روایتی کھانے اور رشتوں کو مضبوط کرنے کا وقت شامل تھا۔
خاندان کے سربراہ—صحافی اور مصنف سعید نقوی—نے روایت کو برقرار رکھنے کی اہمیت پر فصیح انداز میں بات کی، لیکن ساتھ ہی مجلس کے تصور کو جدید اور شامل کرنے کے عمل پر زور دیا۔
محرم صرف تاریخی مذہبی واقعات پر غم کرنے کے لیے نہیں بلکہ ہمارے تمام ذاتی نقصانات اور دوسروں کے دکھوں—چاہے بڑے ہوں یا چھوٹے، مقامی ہوں یا عا لمی—پر غور کرنے اور ایک دوسرے کو یاد دلانے کے لیے ہے کہ دکھ اور غم کے وقت میں ہم ایک کمیونٹی پر انحصار کر سکتے ہیں۔ آج، جب ہم روزانہ نقصان اور غم کی تصاویر دیکھتے ہیں، یہ اجتماعات پہلے سے زیادہ ضروری ہو گئے ہیں۔
یہ ایک تطہیری )کیھتارسس( ویک اینڈ تھا، اور یہ کچھ تصاویر ہیں جو میں نے بنائیں۔
سلائیڈ شو دیکھنے کے لیے لنک
